Isaiah 8:3 (Brenton): And I went in to the prophetess; and she conceived, and bore a son. And the Lord said to me, Call his name, Spoil quickly, plunder speedily.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 8:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσῆλθον proselthon come near, consent to verb, Aor Act Ind 1st Plur G4334
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- προφῆτιν prophetin prophetess a prophetess noun, Acc Sing Fem G4398
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γαστρὶ gastri the womb, stomach noun, Dat Sing Fem G1064
- ἔλαβεν elaben conceived receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔτεκεν eteken bore bear, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5088
- υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριός kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- κάλεσον kaleson Call call, invite verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2564
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ταχέως tacheos quickly soon, quickly adverb G5030
- σκύλευσον skuleuson Spoil spoil verb, Fut Act Part Acc Sing Neut G510006
- ὀξέως oxeos soon adverb G510007
- προνόμευσον pronomeuson went go out for foraging verb, Fut Act Part Acc Sing Neut G510008
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.