Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 7:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 7:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 7 in the reader All of Isaiah

Isaiah 7:2 (Brenton): And a message was brought to the house of David, saying, Aram has conspired with Ephraim. And his soul was amazed, and the soul of his people, as in a wood a tree is moved by the wind.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 7:2

2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνηγγέλη anengele announce, make known verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G312
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  6. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  7. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  8. συνεφώνησεν sunephonesen agree with verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4856
  9. Αραμ aram Ram noun, Nom Sing Masc G689
  10. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Acc Sing Masc G2187
  13. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  14. ἐξέστη exeste was astonish, am astonished verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1839
  15. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  16. ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  17. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  20. ψυχὴ psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
  23. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  24. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  25. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  26. ὅταν hotan when, whensoever adverb G3752
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. δρυμῷ drumo thicket noun, Dat Sing Masc G509490
  29. ξύλον xulon wood a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
  30. ὑπὸ hupo by by, under preposition G5259
  31. πνεύματος pneumatos wind wind, breath noun, Gen Sing Neut G4151
  32. σαλευθῇ saleuthe moved shake, excite verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G4531

Study this verse further