Isaiah 7:14 (Brenton): Therefore the Lord himself shall give you a sign; behold, a virgin shall conceive in the womb, and shall bring forth a son, and thou shalt call his name Immanuel.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 7:14
14
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto his this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- δώσει dosei give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- αὐτὸς autos his he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ὑμῖν humin thou ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- σημεῖον semeion sign a sign, miracle noun, Acc Sing Neut G4592
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- παρθένος parthenos virgin a virgin noun, Nom Sing Fem G3933
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γαστρὶ gastri womb the womb, stomach noun, Dat Sing Fem G1064
- ἕξει hexei condition, state noun, Dat Sing Fem G1838
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τέξεται texetai bring bear, bring forth verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5088
- υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καλέσεις kaleseis call call, invite verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2564
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Εμμανουηλ emmanouel Immanuel Emmanuel noun, Nom Sing Masc G1694
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.