Isaiah 65:21 (Brenton): and they shall build houses, and themselves shall dwell in them; and they shall plant vineyards, and themselves shall eat the fruit thereof.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 65:21
21
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἰκοδομήσουσιν oikodomesousin build build, build up verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3618
- οἰκίας oikias houses a house, household noun, Acc Plur Fem G3614
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτοὶ autoi them he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- ἐνοικήσουσιν enoikesousin dwell dwell in, am settled in verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1774
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταφυτεύσουσιν kataphuteusousin plant plant verb, Fut Act Ind 3rd Plur G533155
- ἀμπελῶνας ampelonas vineyards a vineyard noun, Acc Plur Masc G290
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- φάγονται phagontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5315
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- γενήματα genemata fruit offspring, child noun, Acc Plur Neut G1081
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.