Isaiah 65:11 (Brenton): But ye are they that have left me, and forget my holy mountain, and prepare a table for the devil, and fill up the drink offering to Fortune.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 65:11
11
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐγκαταλιπόντες enkatalipontes left abandon, desert verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G1459
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιλανθανόμενοι epilanthanomenoi forget forget, neglect verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1950
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἅγιόν hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑτοιμάζοντες hetoimazontes prepare make ready, prepare verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2090
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- δαίμονι daimoni an evil-spirit, demon noun, Dat Sing Masc G1142
- τράπεζαν trapezan table a table for food or business noun, Acc Sing Fem G5132
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πληροῦντες plerountes fill fill, fulfill verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4137
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- τύχῃ tuche luck noun, Dat Sing Fem G532919
- κέρασμα kerasma mixture noun, Acc Sing Neut G532920
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.