Isaiah 63:6 (Brenton): And I trampled them in mine anger, and brought down their blood to the earth.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 63:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατεπάτησα katepatesa trample under foot verb, Aor Act Ind 1st Sing G2662
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὀργῇ orge anger anger, wrath noun, Dat Sing Fem G3709
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατήγαγον kategagon down lead down, bring down verb, Aor Act Ind 1st Sing G2609
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.