Isaiah 63:5 (Brenton): And I looked, and there was no helper; and I observed, and none upheld: therefore my arm delivered them, and mine anger drew nigh.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 63:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπέβλεψα epeblepsa looked look with favor on verb, Aor Act Ind 1st Sing G1914
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐδεὶς oudeis none no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
- βοηθός boethos helper a helper noun, Nom Sing Masc G998
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσενόησα prosenoesa perceive besides verb, Aor Act Ind 1st Sing G532117
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐθεὶς outheis none no one, none adjective, Nom Sing Masc G3762
- ἀντελαμβάνετο antelambaneto take hold of, help verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G482
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρρύσατο errusato delivered rescue verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4506
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βραχίων brachion arm the arm, strength noun, Nom Sing Masc G1023
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θυμός thumos anger an outburst of passion, wrath noun, Nom Sing Masc G2372
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπέστη epeste was stand by, am urgent verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2186
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.