Isaiah 62:12 (Brenton): And one shall call them the holy people, the redeemed of the Lord: and thou shalt be called a city sought out, and not forsaken.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 62:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- καλέσει kalesei call call, invite verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2564
- αὐτὸν auton them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Masc G40
- λελυτρωμένον lelutromenon redeemed ransom, liberate verb, Perf Mid Part Acc Sing Masc G3084
- ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- κληθήσῃ klethese called call, invite verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G2564
- ἐπιζητουμένη epizetoumene seek after, desire verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G1934
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐγκαταλελειμμένη enkataleleimmene forsaken abandon, desert verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G1459
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.