Isaiah 60:22 (Brenton): The little one shall become thousands, and the least a great nation; I the Lord will gather them in due time.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 60:22
22
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ὀλιγοστὸς oligostos fewest adjective, Nom Sing Masc Superlative G531539
- ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- χιλιάδας chiliadas thousands a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐλάχιστος elachistos least least, smallest adjective, Nom Sing Masc Superlative G1646
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- καιρὸν kairon time fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
- συνάξω sunaxo gather gather together verb, Fut Act Ind 1st Sing G4863
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.