Isaiah 60:2 (Brenton): Behold, darkness shall cover the earth, and there shall be gross darkness on the nations: but the Lord shall appear upon thee, and his glory shall be seen upon thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 60:2
2
- ἰδοὺ idou seen See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- σκότος skotos darkness darkness noun, Acc Sing Masc G4655
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γνόφος gnophos darkness darkness, gloom noun, Nom Sing Masc G1105
- καλύψει kalupsei cover veil, hide verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2572
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- φανήσεται phanesetai appear shine, appear verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G5316
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δόξα doxa glory honor, renown noun, Nom Sing Fem G1391
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ὀφθήσεται ophthesetai Behold see, look upon verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G3708
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.