Isaiah 60:14 (Brenton): And the sons of them that afflicted thee, and of them that provoked thee, shall come to thee in fear; and thou shalt be called Zion, the city of the Holy One of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 60:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πορεύσονται poreusontai come travel, journey verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4198
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- δεδοικότες dedoikotes fear fear verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G531348
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- ταπεινωσάντων tapeinosanton afflicted humble, humiliate verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G5013
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παροξυνάντων paroxunanton provoke, irritate verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G3947
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κληθήσῃ klethese called call, invite verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G2564
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
- κυρίου kuriou lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- Σιων sion Zion Zion noun, Nom Sing Fem G4622
- ἁγίου hagiou Holy set apart, holy adjective, Gen Sing Masc G40
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.