Isaiah 6:3 (Brenton): And one cried to the other, and they said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 6:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκέκραγον ekekragon cried cry aloud, shriek verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2896
- ἕτερος heteros other another, different adjective, Nom Sing Masc G2087
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἕτερον heteron other another, different adjective, Acc Sing Masc G2087
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλεγον elegon said say, speak verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3004
- ἅγιος hagios holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
- ἅγιος hagios holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
- ἅγιος hagios Holy set apart, holy adjective, Nom Sing Masc G40
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- σαβαωθ sabaoth hosts hosts, armies noun, Gen G4519
- πλήρης pleres full full adjective, Nom Sing Masc G4134
- πᾶσα pasa whole all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.