Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 57:18 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 57:18, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 57 in the reader All of Isaiah

Isaiah 57:18 (Brenton): I have seen his ways, and healed him, and comforted him, and given him true comfort;

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 57:18

18
  1. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  2. ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
  3. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  4. ἑώρακα heoraka seen see, look upon verb, Perf Act Ind 1st Sing G3708
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἰασάμην iasamen healed heal verb, Aor Mid Ind 1st Sing G2390
  7. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. παρεκάλεσα parekalesa comforted summon, entreat verb, Aor Act Ind 1st Sing G3870
  10. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἔδωκα edoka given offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
  13. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  14. παράκλησιν paraklesin exhortation, entreaty noun, Acc Sing Fem G3874
  15. ἀληθινήν alethinen true true, real adjective, Acc Sing Fem G228

Study this verse further