Isaiah 56:5 (Brenton): I will give to them in my house and within my walls an honorable place, better than sons and daughters: I will give them an everlasting name, and it shall not fail.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 56:5
5
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- τείχει teichei walls a wall noun, Dat Sing Neut G5038
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- ὀνομαστὸν onomaston notable adjective, Acc Sing Masc G529655
- κρείττω kreitto stronger, more excellent adjective, Acc Sing Masc G2909
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θυγατέρων thugateron daughters a daughter noun, Gen Plur Fem G2364
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αἰώνιον aionion everlasting eternal, unending adjective, Acc Sing Neut G166
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐκλείψει ekleipsei fail fail utterly, cease verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1587
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.