Isaiah 51:19 (Brenton): Wherefore these things are against thee; who shall sympathize with thee in thy grief? downfall, and destruction, famine, and sword: who shall comfort thee?
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 51:19
19
- δύο duo two indeclinable number G1417
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- ἀντικείμενά antikeimena resist, oppose verb, Pres Mid Part Nom Plur Neut G480
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- συλλυπηθήσεται sullupethesetai are am grieved verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4818
- πτῶμα ptoma a carcass, corpse noun, Nom Sing Neut G4430
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σύντριμμα suntrimma destruction crushing, destruction noun, Nom Sing Neut G4938
- λιμὸς limos famine a famine, hunger noun, Nom Sing Masc G3042
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μάχαιρα machaira sword a sword noun, Nom Sing Fem G3162
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- παρακαλέσει parakalesei comfort summon, entreat verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3870
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.