Isaiah 51:10 (Brenton): Art thou not it that dried the sea, the water, even the abundance of the deep; that made the depths of the sea a way of passage for the delivered and redeemed?
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 51:10
10
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἐρημοῦσα eremousa destroy, strip verb, Aor Act Part Nom Sing Fem G2049
- θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- ἀβύσσου abussou deep the abyss, the unfathomable depth noun, Gen Sing Fem G12
- πλῆθος plethos abundance a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- θεῖσα theisa made put, place verb, Aor Act Part Nom Sing Fem G5087
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- βάθη bathe depths depth, a depth noun, Acc Plur Neut G899
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- διαβάσεως diabaseos ford noun, Gen Sing Fem G527993
- ῥυομένοις hruomenois delivered rescue verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G4506
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.