Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 49:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 49:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 49:3 (Brenton): and said to me, Thou art my servant, O Israel, and in thee I will be glorified.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 49:3

3
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. εἶπέν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  4. δοῦλός doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
  5. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  7. σύ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  12. δοξασθήσομαι doxasthesomai glorified glorify, honor verb, Fut Pass Ind 1st Sing G1392

Study this verse further