Isaiah 48:8 (Brenton): Thou hast neither known, nor understood, neither from the beginning have I opened thine ears: for I knew that thou wouldest surely deal treacherously, and wouldest be called a transgressor even from the womb.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 48:8
8
- οὔτε oute and and not, neither conjunction G3777
- ἔγνως egnos known come to know, learn verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1097
- οὔτε oute and and not, neither conjunction G3777
- ἠπίστω episto knew know, understand verb, Perf Act Ind 2nd Sing G1987
- οὔτε oute and and not, neither conjunction G3777
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἀρχῆς arches beginning ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
- ἤνοιξά enoixa opened open verb, Aor Act Ind 1st Sing G455
- σου sou thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὦτα ota ears the ear noun, Acc Plur Neut G3775
- ἔγνων egnon knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 1st Sing G1097
- γὰρ gar for for particle G1063
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀθετῶν atheton annul verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G114
- ἀθετήσεις atheteseis annul verb, Fut Act Ind 2nd Sing G114
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄνομος anomos lawless, sinful adjective, Nom Sing Masc G459
- ἔτι eti still, yet adverb G2089
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- κοιλίας koilias womb belly, womb noun, Gen Sing Fem G2836
- κληθήσῃ klethese called call, invite verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G2564
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.