Isaiah 45:3 (Brenton): And I will give thee the treasures of darkness, I will open to thee hidden, unseen treasures, that thou mayest know that I, the Lord thy God, that call thee by name, am the God of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 45:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- θησαυροὺς thesaurous treasures a treasure, store noun, Acc Plur Masc G2344
- σκοτεινούς skoteinous darkness full of darkness, dark adjective, Acc Plur Masc G4652
- ἀποκρύφους apokruphous hidden hidden away, secret adjective, Acc Plur Masc G614
- ἀοράτους aoratous unseen unseen, invisible adjective, Acc Plur Masc G517
- ἀνοίξω anoixo open open verb, Aor Act Subj 1st Sing G455
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- γνῷς gnos know come to know, learn verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1097
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- καλῶν kalon call call, invite verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2564
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.