Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 45:17 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 45:17, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 45:17 (Brenton): Israel is saved by the Lord with an everlasting salvation: they shall not be ashamed nor confounded for evermore.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 45:17

17
  1. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  2. σῴζεται sozetai saved save, heal verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4982
  3. ὑπὸ hupo by by, under preposition G5259
  4. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  5. σωτηρίαν soterian salvation deliverance, salvation noun, Acc Sing Fem G4991
  6. αἰώνιον aionion everlasting eternal, unending adjective, Acc Sing Fem G166
  7. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  8. αἰσχυνθήσονται aischunthesontai be am ashamed, am put to shame verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G153
  9. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  10. μὴ me not not, lest adverb G3361
  11. ἐντραπῶσιν entraposin turn to confusion, put to shame verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1788
  12. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. αἰῶνος aionos everlasting an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165

Study this verse further