Isaiah 44:8 (Brenton): Hide not yourselves, nor go astray: have ye not heard from the beginning, and have not I told you? ye are witnesses if there is a God beside me.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 44:8
8
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- παρακαλύπτεσθε parakaluptesthe Hide hide, conceal verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G3871
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἀρχῆς arches beginning ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
- ἠνωτίσασθε enotisasthe take into my ear, listen to verb, Aor Mid Ind 2nd Plur G1801
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπήγγειλα apengeila told report, bring a report verb, Aor Act Ind 1st Sing G518
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- μάρτυρες martures witnesses a witness noun, Nom Plur Masc G3144
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἐστε este have am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1510
- εἰ ei if if conjunction G1487
- ἔστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- πλὴν plen beside however, nevertheless preposition G4133
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἦσαν esan is am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- τότε tote then adverb G5119
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.