Isaiah 44:3 (Brenton): For I will give water to the thirsty that walk in a dry land: I will put my Spirit upon thy seed, and my blessings upon thy children:
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 44:3
3
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- ἐν en in in, on preposition G1722
- δίψει dipsei thirst noun, Dat Sing Masc G1373
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- πορευομένοις poreuomenois walk travel, journey verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G4198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀνύδρῳ anudro water without water, dry adjective, Dat Sing Fem G504
- ἐπιθήσω epitheso put put, place upon verb, Fut Act Ind 1st Sing G2007
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πνεῦμά pneuma Spirit wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- εὐλογίας eulogias blessings adulation, praise noun, Acc Plur Fem G2129
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τέκνα tekna children a child, descendent noun, Acc Plur Neut G5043
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.