Isaiah 43:17 (Brenton): who brought forth chariots and horse, and a mighty multitude: but they have lain down, and shall not rise: they are extinct, as quenched flax.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 43:17
17
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐξαγαγὼν exagagon lead out verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1806
- ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵππον hippon horse a horse noun, Acc Sing Masc G2462
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄχλον ochlon a crowd noun, Acc Sing Masc G3793
- ἰσχυρόν ischuron mighty strong, mighty adjective, Acc Sing Masc G2478
- ἀλλὰ alla but but, except conjunction G235
- ἐκοιμήθησαν ekoimethesan are fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2837
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀναστήσονται anastesontai rise raise up, set up verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G450
- ἐσβέσθησαν esbesthesan quenched extinguish, suppress verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4570
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- λίνον linon flax flax, linen noun, Acc Sing Neut G3043
- ἐσβεσμένον esbesmenon quenched extinguish, suppress verb, Perf Mid Part Acc Sing Neut G4570
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.