Isaiah 43:16 (Brenton): Thus saith the Lord, who makes a way in the sea, and a path in the mighty water;
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 43:16
16
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- διδοὺς didous offer, give verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1325
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- ἐν en in in, on preposition G1722
- θαλάσσῃ thalasse sea the sea, lake noun, Dat Sing Fem G2281
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὕδατι hudati water water noun, Dat Sing Neut G5204
- ἰσχυρῷ ischuro mighty strong, mighty adjective, Dat Sing Neut G2478
- τρίβον tribon path a worn path, beaten way noun, Acc Sing Fem G5147
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.