Isaiah 43:10 (Brenton): Be ye my witnesses, and I too am a witness, saith the Lord God, and my servant whom I have chosen: that ye may know, and believe, and understand that I am he: before me there was no other God, and after me there shall be none.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 43:10
10
- γένεσθέ genesthe Be come into being, am born verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G1096
- μοι moi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- μάρτυρες martures witness a witness noun, Nom Plur Masc G3144
- κἀγὼ kago my also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
- μάρτυς martus witness a witness noun, Nom Sing Masc G3144
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- παῖς pais servant a boy or girl child noun, Nom Sing Masc G3816
- ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἐξελεξάμην exelexamen chosen choose, elect verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1586
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- γνῶτε gnote know come to know, learn verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1097
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πιστεύσητε pisteusete believe believe, have faith in verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4100
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνῆτε sunete understand consider, understand verb, Aor Act Subj 2nd Plur G4920
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- ἔμπροσθέν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἄλλος allos other other, another pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G243
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετ᾿ met after with, after preposition G3326
- ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.