Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 42:7 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 42:7, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 42:7 (Brenton): to open the eyes of the blind, to bring the bound and them that sit in darkness out of bonds and the prison house.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 42:7

7
  1. ἀνοῖξαι anoixai open open verb, Aor Act Infin G455
  2. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  3. τυφλῶν tuphlon blind blind adjective, Gen Plur Masc G5185
  4. ἐξαγαγεῖν exagagein out lead out verb, Aor Act Infin G1806
  5. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  6. δεσμῶν desmon bonds a bond, chain noun, Gen Plur Masc G1199
  7. δεδεμένους dedemenous bound bind verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G1210
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  10. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  11. φυλακῆς phulakes prison a watching, guard noun, Gen Sing Fem G5438
  12. καθημένους kathemenous sit sit, am seated verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G2521
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. σκότει skotei darkness darkness noun, Dat Sing Masc G4655

Study this verse further