Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 42:19 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 42:19, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 42 in the reader All of Isaiah

Isaiah 42:19 (Brenton): And who is blind, but my servants? and deaf, but they that rule over them? yea, the servants of God have been made blind.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 42:19

19
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  3. τυφλὸς tuphlos blind blind adjective, Nom Sing Masc G5185
  4. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  5. ἢ e or, than particle G2228
  6. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  7. παῖδές paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
  8. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. κωφοὶ kophoi deaf dumb, deaf adjective, Nom Plur Masc G2974
  11. ἀλλ᾿ all but but, except conjunction G235
  12. ἢ e or, than particle G2228
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. κυριεύοντες kurieuontes have have authority, rule over verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2961
  15. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐτυφλώθησαν etuphlothesan made make blind verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5186
  18. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  19. δοῦλοι douloi servants a male slave noun, Nom Plur Masc G1401
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316

Study this verse further