Isaiah 40:31 (Brenton): but they that wait on God shall renew their strength; they shall put forth new feathers like eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not hunger.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 40:31
31
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ὑπομένοντες hupomenontes wait remain behind, endure verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G5278
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- ἀλλάξουσιν allaxousin change, alter verb, Fut Act Ind 3rd Plur G236
- ἰσχύν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
- πτεροφυήσουσιν pterophuesousin feathers grow feathers verb, Fut Act Ind 3rd Plur G523036
- ὡς hos like as, like as adverb G5613
- ἀετοί aetoi an eagle, bird of prey noun, Nom Plur Masc G105
- δραμοῦνται dramountai run run, exercise myself verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5143
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κοπιάσουσιν kopiasousin weary grow weary, toil verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2872
- βαδιοῦνται badiountai proceed verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G523043
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- πεινάσουσιν peinasousin be am hungry, needy verb, Fut Act Ind 3rd Plur G3983
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.