Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 33:24 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 33:24, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 33 in the reader All of Isaiah

Isaiah 33:24 (Brenton): And the people dwelling among them shall by no means say, I am in pain: for their sin shall be forgiven them.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 33:24

24
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὐ ou no no, not adverb G3756
  3. μὴ me not, lest adverb G3361
  4. εἴπῃ eipe say answer, bid verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2036
  5. κοπιῶ kopio grow weary, toil verb, Pres Act Ind 1st Sing G2872
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  8. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  9. ἐνοικῶν enoikon dwelling dwell in, am settled in verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1774
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  12. ἀφέθη aphethe forgiven send away, release verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G863
  13. γὰρ gar for for particle G1063
  14. αὐτοῖς autois their he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  15. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  16. ἁμαρτία hamartia sin a sin noun, Nom Sing Fem G266

Study this verse further