Isaiah 30:25 (Brenton): And there shall be upon every lofty mountain and upon every high hill, water running in that day, when many shall perish, and when the towers shall fall.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 30:25
25
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- παντὸς pantos every all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
- ὄρους orous mountain a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- ὑψηλοῦ hupselou high high, lofty adjective, Gen Sing Neut G5308
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- παντὸς pantos every all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- βουνοῦ bounou hill a hillock, hill noun, Gen Sing Masc G1015
- μετεώρου meteorou raised from the ground adjective, Gen Sing Masc G518760
- ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
- διαπορευόμενον diaporeuomenon journey through verb, Pres Mid Part Nom Sing Neut G1279
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
- ἀπόλωνται apolontai perish destroy, lose verb, Aor Mid Subj 3rd Plur G622
- πολλοὶ polloi many much, many adjective, Nom Plur Masc G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
- πέσωσιν pesosin fall fall, fall under verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4098
- πύργοι purgoi towers a tower, fortified structure noun, Nom Plur Masc G4444
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.