Isaiah 29:7 (Brenton): And the wealth of all the nations together, as many as have fought against Ariel, and all they that war against Jerusalem, and all who are gathered against her, and they that distress her, shall be as one that dreams in sleep by night.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 29:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐνυπνιαζόμενος enupniazomenos dreams dream verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1797
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὕπνῳ hupno sleep sleep noun, Dat Sing Masc G5258
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πλοῦτος ploutos wealth riches, wealth noun, Nom Sing Masc G4149
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- ὅσοι hosoi as many as how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
- ἐπεστράτευσαν epestrateusan against march against verb, Aor Act Ind 3rd Plur G517784
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Αριηλ ariel Ariel Ariēl noun, Acc Sing Fem G517786
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- στρατευσάμενοι strateusamenoi war wage war, fight verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G4754
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- συνηγμένοι sunegmenoi gathered gather together verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G4863
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θλίβοντες thlibontes distress make narrow, persecute verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2346
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.