Isaiah 29:6 (Brenton): from the Lord of hosts: for there shall be a visitation with thunder, and earthquake, and a loud noise, a rushing tempest, and devouring flame of fire.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 29:6
6
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- σαβαωθ sabaoth hosts hosts, armies noun, Gen G4519
- ἐπισκοπὴ episkope visitation visitation of judgment, oversight noun, Nom Sing Fem G1984
- γὰρ gar for for particle G1063
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- βροντῆς brontes thunder thunder noun, Gen Sing Fem G1027
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σεισμοῦ seismou earthquake an earthquake, storm noun, Gen Sing Masc G4578
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φωνῆς phones noise a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- μεγάλης megales loud large, great adjective, Gen Sing Fem G3173
- καταιγὶς kataigis squall descending from above noun, Nom Sing Fem G517765
- φερομένη pheromene carry, bear verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G5342
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φλὸξ phlox flame a flame noun, Nom Sing Fem G5395
- πυρὸς puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
- κατεσθίουσα katesthiousa devouring eat till it is finished verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G2719
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.