Isaiah 27:8 (Brenton): Fighting and reproaching he will dismiss them; didst thou not meditate with a harsh spirit, to slay them with a wrathful spirit?
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 27:8
8
- μαχόμενος machomenos Fighting engage in battle, fight verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G3164
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὀνειδίζων oneidizon reproaching reproach, revile verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3679
- ἐξαποστελεῖ exapostelei dismiss send forth verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1821
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἦσθα estha will am, exist verb, Imperf Act Ind 2nd Sing G1510
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μελετῶν meleton devise, plan verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3191
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πνεύματι pneumati spirit wind, breath noun, Dat Sing Neut G4151
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- σκληρῷ sklero hard, violent adjective, Dat Sing Neut G4642
- ἀνελεῖν anelein slay take up, abolish verb, Aor Act Infin G337
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- πνεύματι pneumati spirit wind, breath noun, Dat Sing Neut G4151
- θυμοῦ thumou wrathful an outburst of passion, wrath noun, Gen Sing Masc G2372
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.