Isaiah 24:4 (Brenton): The earth mourns, and the world is ruined, the lofty ones of the earth are mourning.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 24:4
4
- ἐπένθησεν epenthesen mourns mourn, lament verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3996
- ἡ he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐφθάρη ephthare corrupt, spoil verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5351
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- οἰκουμένη oikoumene world the inhabited (Roman) world verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G3625
- ἐπένθησαν epenthesan mourning mourn, lament verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3996
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ὑψηλοὶ hupseloi lofty high, lofty adjective, Nom Plur Masc G5308
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.