Isaiah 22:11 (Brenton): And ye procured to yourselves water between the two walls within the ancient pool: but ye looked not to him that made it from the beginning, and regarded not him that created it.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 22:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποιήσατε epoiesate made do, make verb, Aor Act Ind 2nd Plur G4160
- ἑαυτοῖς heautois himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- τειχέων teicheon walls a wall noun, Gen Plur Neut G5038
- ἐσώτερον esoteron inner preposition G2082
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κολυμβήθρας kolumbethras pool a pool, swimming-place noun, Gen Sing Fem G2861
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἀρχαίας archaias original, primitive adjective, Gen Sing Fem G744
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐνεβλέψατε eneblepsate looked look into, look upon verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1689
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἀρχῆς arches beginning ruler, beginning noun, Gen Sing Fem G746
- ποιήσαντα poiesanta made do, make verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G4160
- αὐτὴν auten him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κτίσαντα ktisanta created create, form verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G2936
- αὐτὴν auten him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἴδετε eidete looked see, look upon verb, Aor Act Ind 2nd Plur G3708
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.