Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 21:15 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 21:15, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 21 in the reader All of Isaiah

Isaiah 21:15 (Brenton): meet the fugitives with bread, because of the multitude of the slain, and because of the multitude of them that lose their way, and because of the multitude of swords, and because of the multitude of bent bows, and because of the multitude of them that have fallen in war.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 21:15

15
  1. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  2. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  3. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. φευγόντων pheugonton flee, escape verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G5343
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. πλανωμένων planomenon lead astray, deceive verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G4105
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  14. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  15. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. μαχαίρας machairas swords a sword noun, Gen Sing Fem G3162
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  20. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  21. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  22. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  23. τοξευμάτων toxeumaton arrow noun, Gen Plur Masc G514971
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  25. διατεταμένων diatetamenon stretch to the uttermost verb, Perf Mid Part Gen Plur Masc G514973
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  28. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  29. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  30. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  31. πεπτωκότων peptokoton fallen fall, fall under verb, Perf Act Part Gen Plur Masc G4098
  32. ἐν en in in, on preposition G1722
  33. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  34. πολέμῳ polemo war a war, battle noun, Dat Sing Masc G4171

Study this verse further