Isaiah 19:2 (Brenton): And the Egyptians shall be stirred up against the Egyptians: and a man shall fight against his brother, and a man against his neighbor, city against city, and law against law.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 19:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπεγερθήσονται epegerthesontai arouse, stimulate verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1892
- Αἰγύπτιοι aiguptioi Egyptians Egyptian noun, Nom Plur Masc G124
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- Αἰγυπτίους aiguptious Egyptians Egyptian noun, Acc Plur Masc G124
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πολεμήσει polemesei fight make war, contend verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4170
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀδελφὸν adelphon brother a brother noun, Acc Sing Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νομὸς nomos law a law, the Mosaic Law noun, Nom Sing Masc G3551
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- νομόν nomon feeding-place noun, Acc Sing Masc G514099
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.