Isaiah 17:8 (Brenton): And they shall not at all trust in their altars, nor in the works of their hands, which their fingers made; and they shall not look to the trees, nor to their abominations.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 17:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- πεποιθότες pepoithotes trust persuade, urge verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G3982
- ὦσιν osin the ear noun, Dat Plur Neut G3775
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- βωμοῖς bomois altars an altar noun, Dat Plur Masc G1041
- οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἔργοις ergois works work, labor noun, Dat Plur Neut G2041
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δάκτυλοι daktuloi fingers a finger noun, Nom Plur Masc G1147
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ὄψονται opsontai look see, look upon verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3708
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- δένδρα dendra a tree noun, Acc Plur Neut G1186
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- βδελύγματα bdelugmata abominations an abominable thing, an accursed thing noun, Acc Plur Neut G946
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.