Isaiah 17:6 (Brenton): and as if there should be left stubble therein, or as it were the berries of an olive tree, two or three on the topmost bough, or as if four or five should be left on their branches; thus saith the Lord, the God of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 17:6
6
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταλειφθῇ kataleiphthe left leave behind, abandon verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2641
- ἐν en on in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute their he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- καλάμη kalame stubble stubble noun, Nom Sing Fem G2562
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ὡς hos as as, like as adverb G5613
- ῥῶγες hroges cleft noun, Acc Plur Fem G513654
- ἐλαίας elaias olive an olive tree noun, Gen Sing Fem G1636
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τρεῖς treis three three indeclinable number, Nom Plur Masc G5140
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- ἄκρου akrou the end, extremity adjective, Gen Sing Masc G206
- μετεώρου meteorou raised from the ground adjective, Gen Sing Masc G513661
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τέσσαρες tessares four four adjective, Nom Plur Masc G5064
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- κλάδων kladon branches a branch noun, Gen Plur Masc G2798
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καταλειφθῇ kataleiphthe left leave behind, abandon verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2641
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.