Isaiah 17:5 (Brenton): And it shall be as if one should gather standing corn, and reap the grain of the ears; and it shall be as if one should gather ears in a rich valley;
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 17:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ἐάν ean if if conjunction G1437
- τις tis one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
- συναγάγῃ sunagage gather gather together verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4863
- ἀμητὸν ameton reap reaping noun, Acc Sing Masc G513626
- ἑστηκότα hestekota standing cause to stand, stand verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G2476
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σπέρμα sperma seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
- σταχύων stachuon grain a head of grain noun, Gen Plur Masc G4719
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βραχίονι brachioni the arm, strength noun, Dat Sing Masc G1023
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀμήσῃ amese reap mow, reap verb, Aor Act Subj 3rd Sing G270
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ἐάν ean if if conjunction G1437
- τις tis one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
- συναγάγῃ sunagage gather gather together verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4863
- στάχυν stachun grain a head of grain noun, Acc Sing Masc G4719
- ἐν en in in, on preposition G1722
- φάραγγι pharangi valley a valley, ravine noun, Dat Sing Fem G5327
- στερεᾷ sterea solid, firm adjective, Dat Sing Fem G4731
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.