Isaiah 17:14 (Brenton): Toward evening, and there shall be grief; before the morning, and he shall not be. This is the portion of them that spoiled you, and the inheritance to them that robbed you of your inheritance.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 17:14
14
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἑσπέραν hesperan evening evening noun, Acc Sing Fem G2073
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- πένθος penthos mourning, sorrow noun, Acc Sing Neut G3997
- πρὶν prin before formerly, before adverb G4250
- ἢ e or, than conjunction G2228
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- αὕτη haute This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μερὶς meris portion a part, portion noun, Nom Sing Fem G3310
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- προνομευσάντων pronomeusanton go out for foraging verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G513860
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κληρονομία kleronomia inheritance an inheritance noun, Nom Sing Fem G2817
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὑμᾶς humas your ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- κληρονομήσασιν kleronomesasin inherit, obtain verb, Aor Act Part Dat Plur Masc G2816
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.