Isaiah 13:12 (Brenton): And they that are left shall be more precious than gold tried in the fire; and a man shall be more precious than the stone that is in Ophir.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 13:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσονται esontai are am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- καταλελειμμένοι kataleleimmenoi left leave behind, abandon verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G2641
- ἔντιμοι entimoi precious precious, honored adjective, Nom Plur Masc G1784
- μᾶλλον mallon more more, rather adverb G3123
- ἢ e than or, than conjunction G2228
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἄπυρον apuron fire without fire adjective, Acc Sing Neut G512241
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- μᾶλλον mallon more more, rather adverb G3123
- ἔντιμος entimos precious precious, honored adjective, Nom Sing Masc G1784
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἢ e than or, than conjunction G2228
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λίθος lithos stone a stone noun, Nom Sing Masc G3037
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
- Σουφιρ souphir Ophir Souphir noun, Gen Sing G512253
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.