Hosea 7:2 (Brenton): that they may concert together as men singing in their heart: I remember all their wickedness: now have their own counsels compassed them about; they came before my face.
Septuagint (LXX) interlinear — Hosea 7:2
2
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- συνᾴδωσιν sunadosin singing sing with verb, Pres Act Subj 3rd Plur G485358
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- συνᾴδοντες sunadontes singing sing with verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G485360
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- κακίας kakias wickedness evil, wickedness noun, Acc Plur Fem G2549
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐμνήσθην emnesthen remember remember, recollect verb, Aor Pass Ind 1st Sing G3415
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἐκύκλωσεν ekuklosen compassed encircle, besiege verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2944
- αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- διαβούλια diaboulia counsels counsel noun, Nom Plur Neut G485373
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀπέναντι apenanti before over against, opposite preposition G561
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐγένοντο egenonto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
Study this verse further
- Hosea in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.