Habakkuk 2:3 (Brenton): For the vision is yet for a time, and it shall shoot forth at the end, and not in vain: though he should tarry, wait for him; for he will surely come, and will not tarry.
Septuagint (LXX) interlinear — Habakkuk 2:3
3
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- ὅρασις horasis vision a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- καιρὸν kairon time fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνατελεῖ anatelei make to rise, I rise verb, Fut Act Ind 3rd Sing G393
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- πέρας peras end a boundary, limit noun, Nom Sing Neut G4009
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- κενόν kenon vain empty, vain adjective, Acc Sing Neut G2756
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ὑστερήσῃ husterese is am lacking, fall short verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5302
- ὑπόμεινον hupomeinon wait remain behind, endure verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5278
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐρχόμενος erchomenos come come, go verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2064
- ἥξει hexei come have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- χρονίσῃ chronise tarry delay, tarry verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5549
Study this verse further
- Habakkuk in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.