Genesis 50:16 (Brenton): And they came to Joseph, and said, Thy father adjured us before his death, saying,
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 50:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρεγένοντο paregenonto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3854
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
- λέγοντες legontes said say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὥρκισεν horkisen adjure by, charge solemnly by verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3726
- πρὸ pro before before preposition G4253
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- τελευτῆσαι teleutesai end, finish verb, Aor Act Infin G5053
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.