Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 49:6 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 49:6, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 49 in the reader All of Genesis

Genesis 49:6 (Brenton): Let not my soul come into their counsel, And let not mine inward parts contend in their conspiracy, For in their wrath they slew men, And in their passion they houghed a bull.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 49:6

6
  1. εἰς eis into into, in preposition G1519
  2. βουλὴν boulen counsel counsel, deliberate wisdom noun, Acc Sing Fem G1012
  3. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  4. μὴ me not not, lest adverb G3361
  5. ἔλθοι elthoi come come, go verb, Aor Act Opt 3rd Sing G2064
  6. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  7. ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  8. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  11. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  12. συστάσει sustasei alliance noun, Dat Sing Fem G31521
  13. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. μὴ me not not, lest adverb G3361
  15. ἐρείσαι ereisai stick fast verb, Aor Act Opt 3rd Sing G2043
  16. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  17. ἥπατά hepata emotions noun, Acc Plur Neut G31526
  18. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  19. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  22. θυμῷ thumo wrath an outburst of passion, wrath noun, Dat Sing Masc G2372
  23. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  24. ἀπέκτειναν apekteinan slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Plur G615
  25. ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
  26. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  29. ἐπιθυμίᾳ epithumia desire, eagerness for noun, Dat Sing Fem G1939
  30. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  31. ἐνευροκόπησαν eneurokopesan hamstring verb, Aor Act Ind 3rd Plur G31540
  32. ταῦρον tauron bull a bull, an ox noun, Acc Sing Masc G5022

Study this verse further