Genesis 50:1 (Brenton): And Joseph fell upon his father’s face, and wept on him, and kissed him.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 50:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπιπεσὼν epipeson upon fall upon, press upon verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1968
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔκλαυσεν eklausen wept weep, weep for verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2799
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐφίλησεν ephilesen love, kiss verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5368
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.