Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 48:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 48:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 48 in the reader All of Genesis

Genesis 48:14 (Brenton): But Israel having stretched out his right hand, laid it on the head of Ephraim, and he was the younger; and his left hand on the head of Manasseh, guiding his hands crosswise.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 48:14

14
  1. ἐκτείνας ekteinas stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1614
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. δεξιὰν dexian right on the right hand, right hand adjective, Acc Sing Fem G1188
  8. ἐπέβαλεν epebalen laid throw upon, lay verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1911
  9. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. κεφαλὴν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
  12. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  13. οὗτος houtos his this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
  14. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  15. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  16. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. νεώτερος neoteros younger young, new adjective, Nom Sing Masc Compar G3501
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. ἀριστερὰν aristeran left on the left hand adjective, Acc Sing Fem G710
  21. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  22. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  23. κεφαλὴν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
  24. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
  25. ἐναλλὰξ enallax crosswise crosswise adverb G31209
  26. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  27. χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495

Study this verse further