Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 48:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 48:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 48 in the reader All of Genesis

Genesis 48:13 (Brenton): And Joseph took his two sons, both Ephraim in his right hand, but on the left of Israel, and Manasseh on his left hand, but on the right of Israel, and brought them near to him.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 48:13

13
  1. λαβὼν labon took receive, take verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2983
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. δύο duo two two indeclinable number G1417
  6. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. τόν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. τε te and and, both particle G5037
  10. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Acc Sing Masc G2187
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  13. δεξιᾷ dexia right on the right hand, right hand adjective, Dat Sing Fem G1188
  14. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  15. ἀριστερῶν aristeron left on the left hand adjective, Gen Plur Neut G710
  16. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  20. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Acc Sing Masc G3128
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  23. ἀριστερᾷ aristera left on the left hand adjective, Dat Sing Fem G710
  24. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  25. δεξιῶν dexion right on the right hand, right hand adjective, Gen Plur Neut G1188
  26. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  27. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  28. ἤγγισεν engisen near come near, approach verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1448
  29. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  30. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846

Study this verse further