Genesis 47:21 (Brenton): And he brought the people into bondage to him, for servants, from one extremity of Egypt to the other,
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 47:21
21
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- κατεδουλώσατο katedoulosato enslave verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2615
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- ἄκρων akron extremity the end, extremity adjective, Gen Plur Neut G206
- ὁρίων horion districts, territory noun, Gen Plur Neut G3725
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἄκρων akron extremity the end, extremity adjective, Gen Plur Neut G206
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.